<div style="page-break-after: always;">
<p class="head_description">
Usted puede publicar anuncios de sus productos y/o servicios,
o realizar búsquedas de anuncios existentes de otros miembros.<br>
Un anuncio posee varios campos y es posible asociarle una o más imágenes.
Los anuncios se pueden publicar automáticamente a través de la página Web de la organización (si esta opción está habilitada).</p>
<span class="admin"> <i> ¿Dónde los encuentro?</i><br>
Usted puede realizar búsquedas de anuncios existentes en el <br>
"Menú: Anuncios> Productos y servicios", o puede <a href="${pagePrefix}advertisements#manage_categories">
<u> administrar sus categorías</u></a> aquí.<br>
A los anuncios de usuarios específicos se puede acceder a través de sus respectivos perfiles. </span>
<span class="member">
<i>¿Dónde los encuentro?</i><br>
Usted puede acceder a los anuncios de las siguientes maneras:<br>
<ul>
<li> <b> Búsqueda: </b> Los anuncios se pueden buscar a través del
"Menú: Buscar> Productos y Servicios".
<li> <b> Gestión de anuncios: </b> Usted puede manejar sus propios
anuncios a través del "Menú: Personal> Anuncios".
<li> <b> Intereses de anuncios: </b> Usted puede especificar sus intereses de anuncios en el
"Menú: Preferencias> Intereses de anuncios"
<li> <b> Anuncios de otro usuario: </b> Se puede acceder a través del
<a href="${pagePrefix}profiles"><u> Perfil </u></a> de dicho miembro.
</ul>
</span>
<hr>
<a NAME="advertisement_search"></a>
<h3>Búsqueda por productos y servicios (Anuncios)</h3>
Esta opción le permite buscar anuncios publicados en el sistema.<br>
El sistema posee una búsqueda por palabras clave, y la posibilidad de buscar
ya sea en las "Ofertas" (por defecto) o en los "Pedidos".<br>
<br>
La búsqueda de anuncios contemplará todos los campos que posee un anuncio
(título, descripción, propietario, categoría, etc.), por lo que usted puede utilizar
más de una palabra clave en la búsqueda.<br>
<br>
También existen "caracteres especiales", que podrán ser utilizados y potenciarán su búsqueda.<br>
Los más comúnmente utilizados son:
<ul>
<li><b> * (asterisco)</b> <br>
El asterisco actúa como "comodín", le permite buscar por partes de palabras.
Por ejemplo, una búsqueda sobre ba*, devolverá todos los anuncios que posean la
combinación "ba" en alguno de sus campos, como por ejemplo, Baker, bastón, bajo, etc.</li>
<br>
<li><b> - / no </b><br>
Una búsqueda con una palabra clave directamente precedida por un signo de menos ("-")
o precedida por un "no" y un espacio, obtendrá resultados que no contengan dicha palabra clave.</li>
<br>
<li><b> o </b><br>
La búsqueda debe devolver resultados con cualquiera de las palabras, con la
anterior "o" con la palabra clave siguiente.</li>
<br>
<li><b> y </b><br> La búsqueda debe devolver los resultados que contengan las palabras clave, la palabra
anterior "y" la palabra clave siguiente.</li>
</ul>
Si desea más opciones de búsqueda, puede hacer click en el botón "Avanzada",
a continuación, puede restringir la búsqueda mediante la selección de diferentes opciones
como el rango de precios, categoría y fechas de publicación.
<span class='admin'>
<br>
<br>
El menú desplegable "Estado", le permite buscar por el <a href="#ad_status"><u>estado</u></a> de los anuncios.<br>
El menú desplegable "filtros de grupo" le permite buscar utilizando los
<a href="${pagePrefix}groups#group_filters"><u>filtros de grupo</u></a>,<br>
mientras que el menú desplegable "Grupo de permisos", le permite especificar un grupo directamente. <br>
</b>
</span>
En lugar de buscar por una palabra clave, también puede navegar por la categoría de un anuncio
a través de la ventana debajo titulada "Navegar por categoría". Si esta ventana no es visible,
usted debe hacer click en el enlace "Ver categorías" y se mostrará.
En esta ventana, se enumeran todas las categorías.
Detrás de cada nombre de categoría aparecerá el número de anuncios que contiene la misma;
al hacer click en el nombre de una categoría, se mostrarán todas las ofertas pertenecientes.
Otra opción es ver los "Últimos anuncios" a través de su enlace correspondiente.
Haga click en él y se mostrarán, todos los anuncios, ordenados desde los más nuevos a los más antiguos.
<hr class="help">
<a name="ads_results"></a>
<h3> Visión general de un Anuncio </h3>
A partir de un anuncio, usted puede acceder a sus detalles y a su información relacionada. <br>
Los campos que posee un anuncio son
(pueden no estar todos disponibles para usted, dependiendo de sus permisos y del modo de acceso):
<ul>
<li><b>Imagen/Foto:</b> Puede hacer click en la imagen para que se muestre en
su tamaño original en una nueva ventana emergente.
<li><b>Descripción:</b> Puede hacer click en el título que encabeza la descripción del anuncio;
se desplegará una ventana con todos los detalles del anuncio.
<li><b>Nombre del miembro:</b> Haciendo click en el nombre de miembro, accederá a su
<a href="${pagePrefix}profiles"><u> perfil</u></a>.
<li><b>Precio:</b> Esta columna muestra el valor asignado al producto o servicio.
<li><b>Tipo:</b> Esta columna indica si el producto o servicio del anuncio es ofecido (Oferta) o solicitado (Demanda).
<li><b>Estado:</b> Esta columna muestra el estado <a href="#ad_status"><u>estado</u></a> del anuncio.
<li> Click en el ícono <img border="0" src="${images}/edit.gif" width="16" height="16"> para Modificar el anuncio.
<li> Click en el ícono <img border="0" src="${images}/delete.gif" width="16" height="16"> para Eliminar el anuncio.
</ul>
Si usted posee los permisos correspondientes, el botón "Ingrese un nuevo anuncio" será visible a continuación.
Puede utilizarlo para crear un Nuevo anuncio.
<hr class="help">
<a name="ad_status"></a>
<h3> Estado de un Anuncio </h3>
Un anuncio posee un estado, que puede adoptar los siguientes valores:
<ul>
<li> <b> Programado: </b>
La fecha de inicio/publicación es fijada para el futuro.
El anuncio aún no es mostrado cuando alguien realiza una búsqueda sobre los anuncios.
<li> <b> Activo: </b>
La fecha actual está entre la fecha de publicación y la fecha de vencimiento.<br>
Solamente los anuncios activos se mostrarán como resultado de las búsquedas de otros
miembros.
<li> <b> Vencido: </b>
La fecha actual es posterior a la fecha de vencimiento. <br>
El anuncio no aparece más cuando alguien hace una búsqueda sobre los anuncios.
<li> <b> Permanente: </b> Este tipo de anuncio no tiene una fecha de publicación ni una
fecha de finalización, y será siempre visible.
</ul>
<hr class="help">
<a name="search_ads_result"></a>
<h3>Resultados de la búsqueda de anuncios </h3>
Esta ventana le mostrará los resultados de la búsqueda según los criterios de búsqueda
especificados.
Se mostrará la lista de anuncios ordenados por relevancia.
Para obtener un informe detallado y una explicación de los campos que componen un anuncio
<a href="#ads_results"><u>haga click aquí</u></a>.
En la esquina superior derecha de la ventana, al lado del ícono de ayuda, se encuentra el
ícono de impresión <img border="0" src="${images}/print.gif" width="16" height="16">, que le permitirá imprimir los anuncios que desee.<br>
<span class="admin">
Junto a la funciones de impresión, un administrador puede
descargar los anuncios en un archivo de formato <a href="${pagePrefix}loans#csv"><u> CSV </u></a>,
a través del ícono de guardar (a archivo)
<img border="0" src="${images}/save.gif" width="16" height="16"> .
</span>
<hr class="help">
<span class="member">
<a NAME="member_my_ads"></a>
<h3>Mis anuncios</h3>
Esta página permite visualizar y gestionar sus <a href="#top"><u>Anuncios</u></a> (de Productos y Servicios) publicados en el sistema.<br>
Es muy importante poseer y mantener anuncios siempre actualizados.<br>
<br>
Para obtener una explicación de los campos que componen un anuncio y sus posibles acciones
<a href="#ads_results"><u> haga click aquí</u></a>.
<hr class="help">
</span>
<a name="ads_of_member_description"></a>
<h3>Detalles de anuncio</h3>
En el detalle de los anuncios de otro miembro, usted verá su información (título y descripción) y la
identificación de su propietario.<br>
Haga click en la imagen pequeña para ver la imagen en su tamaño original.<br>
Si desea obtener más información sobre el miembro propietario del aviso, o si desea efectuarle un
pago, puede ir directamente accediendo a su <a href="${pagePrefix}profiles"><u>perfil</u></a>,
haciendo click en la identificación del miembro "propietario".
<hr class="help">
<a name="ad_insert"></a>
<a NAME="ad_modify"></a>
<h3>Modificar anuncio / Crear Anuncio </h3>
Con este formulario usted puede modificar un anuncio existente, o crear uno nuevo.<br>
Para modificar un anuncio, deberá hacer click en el botón "Modificar" en primer lugar, de otra manera los campos
no estarán habilitados para su edición.<br>
Cuando finalice, haga click en el botón "Aceptar" para confirmar y guardar su anuncio.<br>
<br>
Un breve comentario sobre algunos campos:
<ul>
<li> <b> Tipo: </b> Esta opción permite seleccionar el tipo de anuncio.
Puede ser "Oferta", cuando se trata de un producto o servicio ofrecido.<br>
Puede ser "Pedido", cuando se trata de un producto o servicio requerido/solicitado.<br>
<li> <b> Título: </b> El título es una descripción <i> corta </i> del producto/servicio.
Se mostrará en la ventana de resultados de la búsqueda.
<li> <b> Categoría: </b> Es la categoría a la cual el producto o servicio anunciado pertenece.
<li> <b> Precio: </b> Es el valor en su respectiva moneda que se le asigna al producto o servicio publicado.
<li> <b> Sin vencimiento: </b> Esta opción posibilita al anuncio no poseer una fecha de término.
Seleccionando esta casilla de verificación, las fechas de publicación y vencimiento serán ignoradas.
Resulta adecuado para productos o servicios que no expiran.
<li> <b> Fecha de publicación / fecha de vencimiento: </b>
La Fecha de publicación es la fecha con la que el anuncio fué publicado por primera vez,
este campo se mostrará en la búsqueda de productos y servicios.<br>
Los anuncios poseen un tiempo máximo de vida predeterminado (fijada por el administrador). <br>
Cuando se alcance la fecha de vencimiento, el anuncio no se presentará más en las búsquedas.
<li> <b> Publicación externa: </b> Si usted marca la opción "publicación externa",
permitirá que el anuncio sea publicado automáticamente en el sitio Web de la comunidad.
<li> <b> Descripción: </b> Usted puede usar la descripción para especificar los detalles
de su anuncio. En la descripción puede utilizar "texto enriquecido", esto significa que
tiene algunas opciones extra para obtener un buen diseño para el anuncio.
<li> <b> Agregar imagen: </b> Usted puede subir una o más <a href="${pagePrefix}profiles#picture"><u> fotos </u></a>
relacionadas con el anuncio.
</ul>
En caso de la modificación de un anuncio, la ventana también mostrará un botón "Ingrese un nuevo anuncio",
haciendo click sobre él usted podrá crear un nuevo anuncio.<br>
<br>
Nota: </b> Hay un número máximo de anuncios que puede
publicar. Esto es establecido por la administración.
<hr class="help">
<a NAME="ads_of_member"></a>
<a name="admin_ads_of_member"></a>
<h3> Lista de anuncios de un miembro </h3>
Esta ventana muestra todos los anuncios de un miembro determinado.
Para obtener información detallada de los campos que componen un anuncio,
<a href="#ads_results"><u> haga click aquí </u></a>.
<hr>
<a name="categories"></a>
<p class="sub_description">
<h2>Categorías de anuncios </h2>
Los anuncios se organizan en categorías. Las categorías de los anuncios pueden ser de hasta
a tres(3) niveles: se pueden poseer categorías y subcategorías.
</p>
<span class="admin">
<i>¿Dónde los encuentro?</i><br>
Los administradores pueden gestionar los anuncios a través del: "Menú: Anuncios".
</span>
<span class="admin">
<hr>
<a NAME="manage_categories"></a>
<h3> Categorías de anuncios </h3>
Esta página le permite manejar categorías para los anuncios.<br>
Pueden existir varios niveles de categorías.<br>
Si una categoría se encuentra por debajo de la "categoría principal", se visualizará una ruta de navegación:
"Categoría principal> Categoría de segundo nivel> ...> ". <br>
La página lista todas las categorías por encima del nivel indicado en esta ruta de navegación. <br>
Usted puede seleccionar los enlaces en la ruta de navegación para volver a un nivel más alto de categorías. <br>
<br>
Las categorías en la lista muestran:<br>
<ul>
<li> <b> Nombre: </b> Es el nombre de la categoría;
<li> <b> Estado: </b> Activo (en uso) o inactivo.
Categorías inactivas, sus correspondientes sub-categorías y sus anuncios, no son (temporalmente) utilizados y
por lo tanto, no son visibles para los usuarios; la categoría puede ser reactivada.
<li> <b> Sub categoría: </b> Si el nivel de la categoría posee sub-categorías, se muestra
el número de sub-categorías que el nivel contiene.
<li> Haga click en el ícono de edición <img border="0" src="${images}/edit.gif" width="16" height="16">
correspondiente a una categoría, si usted desea modificar o añadir subcategorías a esta categoría.<br>
Usted puede cambiar el nombre de la categoría, activarla o desactivarla.
<li> Haga click en el ícono de eliminación <img border="0" src="${images}/delete.gif" width="16" height="16">
correspondiente a una categoría, si usted desea eliminar la categoría.
Esto sólo será posible si la categoría (o sus sub-categorías) no contiene anuncios.
<li> <b> Cambiar el orden: </b> Para modificar el orden de una categoría, seleccione el botón
"Aceptar" correspondiente a "Cambiar el orden", ubicado en la parte inferior de la ventana principal.
<li> <b> Agregar nueva categoría: </b> Para insertar una nueva categoría en este nivel, haga click en el
botón "Aceptar" correspondiente a "Agregar nueva categoría".
</ul>
<hr class="help">
</span>
<span class="admin">
<a NAME="edit_category"></a>
<h3> Editar / Nueva categoría </h3>
En esta página usted puede editar o agregar una nueva categoría.
Muestra la categoría padre y el campo del nombre (que puede ser cambiado).<br>
Puede agregar una o más sub-categorías por cada nivel de categorías.
Si desea ingresar más de una, deberá colocar a cada una en una nueva línea. <br>
El estado puede ser activa o inactiva. <br>
Cuando una categoría no está marcada como activa, no se mostrará en algunos lugares (no en las búsquedas o cuadros combinados). <br>
La razón de esto, es que no se pueden borrar las categorías, si ellas (o sus sub-categorías) contienen anuncios. <br>
El parámetro activa/inactiva, le permite tener la oportunidad de
hacer invisible la categoría, aún cuando contenga anuncios activos. <br>
Debería, sin embargo, tener cuidado con esto, porque de la desactivación de una categoría puede afectar
a una gran cantidad de usuarios.
Una vez que el nivel de la categoría es creado, usted puede añadir sub-categorías a él, mediante
el botón "Aceptar" correspondiente a la opción "Agregar nueva categoría" ubicado debajo de la lista.
<hr class="help">
</span>
<span class="admin">
<a NAME="ad_category_order"></a>
<h3> Cambiar el orden de las categorías </h3>
Aquí usted puede definir el orden en que las categorías se mostrarán en la página.<br>
Para ello, coloque el puntero del mouse (ratón) sobre el nombre del campo, haga click sobre él y manteniéndolo presionado,
"arrastre" el nombre del campo a la nueva posición deseada.
<br>
Seleccionando el botón correspondiente a la opción "Cliquee aquí para ordenar alfabéticamente", las categorías serán
ordenadas de forma alfabética.<br>
Luego de esto, presione el botón "Aceptar" para confirmar los cambios.
</span>
<span class="admin">
<hr>
<a name="import_export"></a>
<p class="sub_description">
<h2> Importar / Exportar categorías</h2>
Cyclos le permite importar y exportar categorías de anuncios, con el fin de compartir
las categorías de anuncios entre las organizaciones y las instancias posibles de Cyclos.
</p>
<i> ¿Dónde lo encuentro? </i> <br>
Usted puede acceder a esta funcionalidad a través del menú principal, en el <br>
"Menú: Anuncios> Imp. / Exp. categorías".
</span>
<span class="admin">
<hr>
<a NAME="import_ad_categories"></a>
<h3> Importar categorías de anuncios </h3>
Cuando usted elige la opción de "Importación", puede especificar un archivo de categorías
(con extensión XML) a través del botón "Examinar".
<hr class="help">
</span>
<span class="admin">
<a NAME="export_ad_categories"></a>
<h3> Exportar categorías de anuncios </h3>
Para exportar un archivo, seleccione el botón "Aceptar" correspondiente a la opción
"Exportar categorías a un archivo", y el navegador se hará cargo,
y le pedirá dónde guardar el archivo.
</span>
<hr class="help">
<span class="admin">
<a NAME="import_ads"></a>
<h3> Importar anuncios </h3>
Con esta función es posible importar anuncios.
Los campos de un anuncio se asignan a los nombres de las columnas en el archivo de importación.
Los nombres de las columnas son "case insensitive" y necesitan estar en la primer línea (cabezal).
Las columnas pueden estar en cualquier orden (no hay columna uno o dos, siempre y cuando los nombres sean correctos).
Si un campo es opcional, usted puede omitir toda la columna dejando su valor vacío. <br>
Si existen más de una moneda en el sistema, usted puede elegir la moneda de los anuncios a importar.
La importación de anuncios, no soporta la importación de imágenes. <br>
Los siguientes campos (columnas) son compatibles.
<ul>
<li> Título (requerido) <br>
El títulos del anuncio.
<li> Propietario (requerido) <br>
El código de usuario del miembro propietario del anuncio.
<li> Descripción (requerido) <br>
La descripción completa del anuncio. Puede ser, ya sea en formato de texto o html, dependiendo del valor de columna html.
<li> Html (opcional) <br>
Determina el formato de descripción.
Verdadero indica descripción de texto enriquecido.
Falso indica valores (por defecto) de la descripción en texto plano.
<li> Categoría (requerido) <br>
El nombre de la categoría del anuncio.
Categorías anidadas deben ser separados por dos puntos (:) y espacios opcionales.
Por ejemplo: "Productos: Computadoras: Portátiles" <br>
Tenga en cuenta que la última categoría no debe ser seguida por dos puntos.
<li> Inicio de la publicación (opcional) <br>
Determina cuándo se iniciará el anuncio a publicarse.
Cuando no se establece, es utilizada la fecha actual.
<li> Fin de la publicación (opcional) <br>
Determina el fin del período de publicación.
Cuando no se establece, indica que es un anuncio permanente,
<li> Tipo (opcional) <br>
Determina si el miembro está ofreciendo (oferta) o buscando productos (pedido).
Los valores posibles son: Oferta o Pedido.
El valor por defecto es Oferta.
<li> Externa (opcional) <br>
Determina si el anuncio deben figurar la búsqueda de Web services (servicios Web).
Un grupo puede forzar este valor a Verdadero o Falso. El valor por defecto es Verdadero.
<li> Precio (opcional) <br>
El precio del anuncio.
<li> Nombre interno del campo personalizado (opcional) <br>
El nombre interno de un campo personalizado.
</ul>
Asegúrese de que los anuncios posean los correspondientes grupos de permisos.
</p>
<a NAME="imported_ad_details"></a>
<h3> Buscar anuncios importados </h3>
En esta ventana usted puede buscar en la lista de anuncios importados por número de línea.
Si usted no especifica un número de línea, todos los anuncios de la importación serán incluidos en la ventana inferior.
</p>
<a NAME="imported_ads_summary"></a>
<h3> Resumen de anuncios importados </h3>
Esta ventana le mostrará el resultado de la importación.
En caso de errores de importación, se informará el tipo de error (por ejemplo, sobre el campo que falta)
y, en caso de éxito en la importación, se mostrará el miembro, la categoría y el precio de los anuncios. <br>
Para el proceso de importación, puede presionar nuevamente el botón "Importar".
</p>
</span>
</div>
<div class='help'>
</p>
</p>
</p>
</p>
</p>
</p>
</p>
</p>
</p>
</p>
</p>
</p>
</p>
</p>
</p>
</p>
</p>
</p>
</p>
</p>
</div>
